Pregunta sobre Polylang de Wordpress:

No diferenciar entre es_ES, es_AR o en_US y en_GB

Un usuario pregunt贸 馃憞

Hola,

No quiero hacer muchas traducciones en la web para tener es_ES y es_AR, solo quiero especificar porque si alguien habla ingl茅s en_US, en_GB, en_CA, ecc .. vaya a en_US. Lo mismo para es, 驴se puede agregar algo como en * o 鈥渆n_US, en_GB, en_CA鈥 a la Regi贸n con capacidad?

Todo lo que tengo que hacer al respecto es notar que har茅 la traducci贸n en en_US entonces si alguien no viene de Canad谩 el Polylang no siente el idioma y actualmente agrega la versi贸n en espa帽ol .. entonces si alguien viene de Colombia ingrese no encontrado. .

驴Hay alguna soluci贸n? Le铆 algo como esto: 芦* reparaci贸n: la detecci贸n del idioma del navegador no distingue entre ‘en_US’ y ‘en_GB'禄 Pero me gustar铆a no distinguir entre en_US y en_GB el 芦en禄 solo para m铆

隆Gracias!

Lanzador de hilos

(@marcoskrop)

Hace 1 a帽o, 12 meses

Hola, 驴alguien me puede ayudar? Creo que es muy bueno implementarlo.

(@chouby)

Hace 1 a帽o, 12 meses

Hola,

Polylang solo detecta pa铆ses (definidos en las preferencias del navegador) cuando activa la opci贸n correspondiente.

Solo funciona en la primera visita a la p谩gina de inicio.

Si un visitante tiene en_CA en sus preferencias y usted tiene en_US como ingl茅s en su sitio, ser谩 redirigido a en_US. Es autom谩tico.

Lanzador de hilos

(@marcoskrop)

Hace 1 a帽o, 11 meses

Chouby,

Primero gracias por el rompecabezas.

Quiero preguntar esto, as铆 que les dar茅 un ejemplo: yo hago la traducci贸n (tengo varias p谩ginas, un portafolio, blogueo en muchas publicaciones) en espa帽ol entonces env铆o es_ES, pero si alguien de Argentina entra tendr谩n su es_AR (y agregaron el idioma de Chrome) por lo que Polylang verificar谩 el idioma predeterminado y si agrego en_US de manera predeterminada, ver谩 la p谩gina web en ingl茅s procedente de Argentina y la p谩gina web en espa帽ol.

Lo mismo suceder谩 si configuro el espa帽ol como predeterminado, si alguien de en_UK entra y tengo la p谩gina web en en_US, ver谩 la p谩gina web en espa帽ol.

驴Hay alguna forma de comprobar la primera parte? Como si hablas espa帽ol no me importa la primera parte de las 芦es禄 as铆 que si vienes de Argentina, Colombia y tienes el idioma de tu explorador como (es_AR, es_CO, etc) el sistema solo har谩 la primera cheque parcial para que puedas revivir la web espa帽ola.

Creo que ser谩 genial hacerlo. Gracias.

Esta respuesta fue modificada hace 1 a帽o, 11 meses por. Lanzador de hilos

(@marcoskrop)

Hace 1 a帽o, 11 meses

Hola Chouby,

驴Entiendes mi punto? No s茅 si lo expliqu茅 bien … si tiene alguna pregunta por favor h谩gamelo saber.

Creo que lo que preguntas es muy importante porque tienes una gran diferencia en la versi贸n en espa帽ol o en ingl茅s en el mundo, pero la mayor铆a de nosotros solo hacemos una traducci贸n como el 90% de los casos, es extra帽o que el propietario del sitio web haga el espa帽ol. versi贸n para Colombia, versi贸n en espa帽ol para Espa帽a, versi贸n en espa帽ol para Argentina, versi贸n en espa帽ol para Chile … son pr谩cticamente lo mismo, por lo que para ese 90% de los casos al sistema no le deber铆a importar si est谩s usando tu Google Chrome es_AR o es_ES o es_CO o lo que sea .. conviene reconocer que usas mucho.

Gracias por adelantado

驴Solucion贸 tu problema??

0 / 0

Deja una respuesta 0

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *