Un usuario preguntó 👇
Hola Woocommerce,
1- Tenía una traducción personalizada para las opciones de clasificación de productos en las páginas de archivo, ¡ya no es traducible después de la actualización! https://prnt.sc/rerm4c
2- El término “Reseñas” tampoco se puede traducir. https://prnt.sc/rermr0
Actualicé el archivo de plantilla (.pot) a través de loco translate y también sincronicé el archivo de traducción.
Pero no se pudo resolver. Sin embargo, pude transferir nuevas cadenas a través de este método.
Acerca de
(@kellymetal)
Hace 10 meses, 1 semana
Hola,
Hice algunas pruebas en mi sitio personal con la última versión de WooCommerce, y después de sincronizar en Loco Translate, aún pude traducir esas cadenas como se esperaba:
Enlace a la imagen: https://d.pr/i/3qV7fx
Enlace a la imagen: https://d.pr/i/ACOJF6
Enlace a la imagen: https://d.pr/i/p42MiB
Enlace a la imagen: https://d.pr/i/3gOIYz
Si está viendo algo diferente, sus cadenas pueden estar influenciadas por su tema (o un plugin diferente). Sugeriría buscar el mismo texto en su tema para verificar si las cadenas también se agregan, y luego necesita traducirlas en su lugar.
De lo contrario, para verificar si hay conflictos, cambie temporalmente su tema Frente de la tienda y deshabilite todos los plugins excepto WooCommerce y Loco Translate, luego verifique si las cadenas se pueden transferir.
¡Espero que eso ayude!
(@kellymetal)
Hace 9 meses, 3 semanas
Hola,
No hemos tenido noticias tuyas en un tiempo, así que marcaré este hilo como resuelto. Como se muestra en mis capturas de pantalla, esas cadenas deberían ser transferibles con Loco Translate en el plugin principal de WooCommerce, por lo que si no estaban cambiando su sitio, probablemente provenían de su tema.
Si tiene alguna pregunta, inicie un nuevo hilo.
¡Que tengas un gran día!
¿Solucionó tu problema??
0 / 0