Pregunta sobre WooCommerce de Wordpress:

Texto para confirmación del pedido

Un usuario preguntó 👇

Después de la última actualización de WooCommerce, algunos de los mensajes de texto que los clientes reciben en el correo electrónico de confirmación de su pedido incluyen:

«Solo avísele: su pago ha sido confirmado y el pedido #% s se está procesando ahora:»

Sin embargo, solo tengo un pago fijo a la entrega (sin PayPal, tarjeta de crédito, etc.), ya que esta es la forma normal en que la gente realiza pedidos en mi país. Es decir, el cliente recibe información por la que ya ha pagado, aunque no haya pagado.

Creo que el texto debería cambiarse a:

«Solo avísele, su pedido #% s se está procesando:»

Alternativamente, se debe verificar el método de pago antes de incluir este texto.

¡Tenga un buen día! 🙂

(@lorro)

Hace 2 años, 3 meses

Tengo entendido que la redacción de los correos electrónicos predeterminados aún se está refinando en función de los comentarios.

Si cree que se trata de un error, el foro no es el mejor lugar para informarlo, inténtelo aquí:
https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues
Compruebe que no esté ya en la lista.

Si desea arreglarlo para su sitio, puede probar el Diga qué? plugin: https://wordpress.org/plugins/say-what/

De lo contrario, es posible que deba configurar una plantilla de correo electrónico personalizada. Regrese si necesita más información al respecto.

(@bobthecoder)

Hace 2 años, 2 meses

También encontré este problema. Fue causado por la dificultad porque los clientes les decían que pagaran cuando no hicieron ningún pago y solo usamos el pago contra reembolso. Esto debería estar documentado en el registro de cambios de la versión 3.5.1.

La reparación, no necesita un plugin, solo edite el siguiente archivo
/public_html/wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails/customer-processing-order.php

Edite la Línea 30 para hacer el texto que desee.

Es posible que desee corregir este error en ‘Asunto’ y ‘Encabezado de correo electrónico’ en
woocommerce> configuración> correos electrónicos> procesamiento de pedidos

Esta respuesta fue modificada hace 2 años, 2 meses por. Esta respuesta fue modificada hace 2 años, 2 meses por.

(@lorro)

Hace 2 años, 2 meses

La plantilla editada debe copiarse en: wp-content / theme / your-child-theme-name / woocommerce / email / customer-Process-order.php para una actualización segura.

(@jerubei)

Hace 2 años, 2 meses

@lorro Gracias por los comentarios. Usé Loco Translate para modificar la traducción. Un buen consejo para copiar la plantilla en el tema hijo, creo que también se mencionó en la página de edición de plantillas en WooCommerce.

@bobthecoder Quizás valga la pena publicar esto en Github.

(@lorro)

Hace 2 años, 2 meses

Su actualización de idioma personalizada de WoCommerce sobrescribirá su archivo personalizado de idioma de Loco Translate, a menos que lo guarde en el sitio personalizado, en cuyo caso ahora tiene la carga de mantenerlo actualizado para siempre.

¿Usando Say What? Debe evitarse cualquier caso.

(@jerubei)

Hace 2 años, 2 meses

@Lorro Loco Translate almacena las traducciones en su propio directorio y las devuelve a la traducción original para mi idioma, a menos que yo mismo haya proporcionado una traducción. Es decir, si solo muevo algunos cables, solo necesitarán una actualización en el futuro.

¿Cómo es posible que Say What ‘s diferente sea más útil?

¿Solucionó tu problema??

0 / 0

Deja una respuesta 0

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *